Evidence for factors associated with diet and physical activity in African and Caribbean countries Translated title: Éléments de preuve concernant les facteurs liés au régime alimentaire et à l'activité physique dans les pays d’ Afrique et des Caraïbes Translated title: Pruebas de los factores asociados a la dieta y la actividad física en los países de África y el Caribe Translated title: أدلة على العوامل المرتبطة بالنظام الغذائي والنشاط البدني في الدول الأفريقية ودول البحر الكاريبي Translated title: 非洲和加勒比国家饮食和身体活动相关因素的证据 Translated title: Данные о факторах, связанных с питанием и физической активностью, в странах Африки и Карибского бассейна

Abstract

Objective

To identify and describe summarized evidence on factors associated with diet and physical activity in low- and middle-income countries in Africa and the Caribbean by performing a scoping review of reviews.

Methods

We searched the Medline®, LILACS, Scopus, Global Health and Web of Science databases for reviews of factors associated with diet or physical activity published between 1998 and 2019. At least 25% of studies in reviews had to come from African or Caribbean countries. Factors were categorized using Dahlgren and Whitehead’s social model of health. There was no quality appraisal.

Findings

We identified 25 reviews: 13 on diet, four on physical activity and eight on both. Eighteen articles were quantitative systematic reviews. In 12 reviews, 25–50% of studies were from Africa or the Caribbean. Only three included evidence from the Caribbean. Together, the 25 reviews included primary evidence published between 1926 and 2018. Little of the summarized evidence concerned associations between international health or political factors and diet or associations between any factor and physical activity across all categories of the social model of health.

Conclusion

The scoping review found a wide range of factors reported to be associated with diet and physical activity in Africa and the Caribbean, but summarized evidence that could help inform policies encouraging behaviours linked to healthy diets and physical activity in these regions were lacking. Further reviews are needed to inform policy where the evidence exists, and to establish whether additional primary research is needed.

Résumé

Objectif

Identifier et décrire les synthèses de données probantes consacrées aux facteurs liés au régime alimentaire et à l'activité physique dans les pays à faible et moyen revenu en Afrique et dans les Caraïbes, en examinant la portée des revues.

Méthodes

Nous avons examiné les bases de données Medline®, LILACS, Scopus, Global Health et Web of Science en quête de revues publiées entre 1998 et 2019, consacrées aux facteurs liés au régime ou à l'activité physique. Au moins 25% des études citées dans ces revues devaient provenir d'Afrique ou des Caraïbes. Nous avons ensuite classé les facteurs à l'aide du modèle social de santé Dahlgren et Whitehead. Aucune évaluation de la qualité n'a été effectuée.

Résultats

Nous avons repéré 25 revues: 13 sur le régime, quatre sur l'activité physique et huit réunissant les deux thèmes. Dix-huit articles étaient des revues systématiques quantitatives. Dans 12 revues, 25 à 50% des études avaient été réalisées en Afrique ou dans les Caraïbes. Seulement trois contenaient des éléments de preuve relatifs aux Caraïbes. Prises dans leur ensemble, les 25 revues renfermaient des preuves primaires publiées entre 1926 et 2018. Rares étaient les synthèses de données probantes consacrées aux liens entre la santé internationale ou les facteurs politiques d'une part, et le régime alimentaire de l'autre, ou encore entre n'importe quel facteur et l'activité physique dans toutes les catégories du modèle social de santé.

Conclusion

L'examen de la portée a permis de découvrir un large éventail de facteurs considérés comme en lien avec le régime alimentaire et l'activité physique en Afrique et dans les Caraïbes. Toutefois, il manquait une synthèse des données probantes, qui aurait pu contribuer à orienter les politiques destinées à encourager les comportements favorisant un régime alimentaire sain et la pratique d'une activité physique dans ces régions. D'autres revues sont nécessaires pour fournir des informations aux politiques lorsqu'il existe une preuve, et pour déterminer si une recherche préliminaire supplémentaire est requise.

Resumen

Objetivo

Identificar y describir las pruebas resumidas sobre los factores asociados a la dieta y la actividad física en los países de ingresos bajos y medios de África y el Caribe mediante la realización de una revisión del alcance de las revisiones.

Métodos

Realizamos búsquedas en las bases de datos Medline®, LILACS, Scopus, Global Health y Web of Science de revisiones de factores asociados a la dieta o la actividad física publicadas entre 1998 y 2019. Al menos el 25% de los estudios de las revisiones debían proceder de África o el Caribe. Los factores se clasificaron utilizando el modelo social de salud de Dahlgren y Whitehead. No hubo evaluación de la calidad.

Resultados

Identificamos 25 revisiones: 13 sobre la dieta, cuatro sobre la actividad física y ocho sobre ambas. Dieciocho artículos eran revisiones sistemáticas cuantitativas. En 12 revisiones, entre el 25 y el 50% de los estudios eran de África o el Caribe. Solo tres incluyeron pruebas del Caribe. En conjunto, las 25 revisiones incluyeron evidencia primaria publicada entre 1926 y 2018. Pocas de las pruebas resumidas se referían a las asociaciones entre los factores políticos o de salud internacionales y la dieta o las asociaciones entre cualquier factor y la actividad física en todas las categorías del modelo social de salud.

Conclusión

En la revisión del alcance encontramos una gran variedad de factores que, según los informes, se asocian con la dieta y la actividad física en África y el Caribe, pero carecemos de pruebas resumidas que puedan ayudar a informar las políticas que fomentan los comportamientos relacionados con las dietas saludables y la actividad física en estas regiones. Es necesario realizar más revisiones para informar a las políticas sobre los puntos en los que existen pruebas y sobre la necesidad de realizar investigaciones primarias adicionales.

ملخص

الغرض تحديد ووصف الدليل الموجز على العوامل المرتبطة بالنظام الغذائي والنشاط البدني في البلدان منخفضة الدخل ومتوسطة الدخل في أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي، عن طريق إجراء مراجعة عن كثب للمراجعات.

الطريقة قمنا بالبحث في قواعد بيانات Medline®، وLILACS، وScopus، وGlobal Health، وWeb of Science، عن لمراجعات للعوامل المرتبطة بالنظام الغذائي أو النشاط البدني، والمنشورة بين عامي 1998 و2019. كان يجب أن تأتي 25% على الأقل من دراسات المراجعات من إفريقيا أو منطقة البحر الكاريبي. تم تصنيف العوامل باستخدام نموذج دالجرين ووايتهيد الاجتماعي للصحة، ولم يكن هناك تقييم للجودة.

النتائج لقد حددنا 25 مراجعة، 13 منها عن النظام الغذائي، وأربعة عن النشاط البدني، وثمانية منها عنهما معًا. كانت ثماني عشرة مقالة عبارة عن مراجعات منهجية كمية. في 12 مراجعة، كانت 25% إلى 50% من الدراسات من أفريقيا أو منطقة البحر الكاريبي. وشملت ثلاثة منها فقط دليلاً من منطقة البحر الكاريبي. تضمنت المراجعات الـ 25، جنباً إلى جنب، أدلة أولية تم نشره بين عامي 1926 و2018. القليل من الدليل الموجز تعلق بالارتباطات بين العوامل الصحية أو السياسية الدولية، والنظام الغذائي أو الارتباطات بين أي عامل والنشاط البدني عبر كل فئات النموذج الاجتماعي للصحة.

الاستنتاج وجدت المراجعة عن كثب مجموعة واسعة من العوامل التي تم الإبلاغ عن ارتباطها بالنظام الغذائي والنشاط البدني في إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي، إلا أن الأدلة الموجزة الذي يمكن أن يساعد في توجيه السياسات التي تشجع السلوكيات المرتبطة بالنظم الغذائية الصحية والنشاط البدني في هذه المناطق، كانت مفقودة. هناك حاجة إلى مزيد من المراجعات لتوجيه السياسة حينما يكون هناك دليل، وما إذا كانت هناك حاجة إلى بحث أولي إضافي.

摘要

目的

旨在通过对综述文献进行概况性评价，确定和说明非洲和加勒比地区中低收入国家饮食和身体活动相关因素的汇总证据。

方法

我们搜索了 Medline®、LILACS、Scopus、全球健康和科学网数据库，以查看 1998 年至 2019 年期间发布的饮食或身体活动相关因素综述文献。在这些综述文献中，至少有 25％ 的研究项目来自非洲或加勒比地区。使用 Dahlgren 和 Whitehead 的健康社会模型对因素进行了分类。但并未进行质量鉴定。

结果

我们确定了 25 份综述文献：其中 13 份与饮食有关，4 份关于身体活动，8 份与两者均有关。十八篇文章采用了定量系统评价方法。在 12 份综述文献中，25-50% 的研究项目来自非洲或加勒比地区。其中仅三份证据来自加勒比地区。这 25 份综述文献整体涵括了 1926 年至 2018 年期间公布的主要证据。汇总证据很少涉及国际健康或政治因素与饮食之间的关联性，或健康社会模型所有类别中任何因素与身体活动之间的关联性。

结论

通过概况性评价，我们发现非洲和加勒比地区众多因素均与饮食和身体活动有关，但缺少汇总证据来帮助推行适当政策，以鼓励在这些地区实施与健康饮食和身体活动有关的行为。需要进一步查询综述文献，以基于已有证据推行适当政策并确定是否需要开展其他初步研究工作。

Резюме

Цель

Выявить и описать обобщенные данные о факторах, связанных с питанием и физической активностью, в странах Африки и Карибского бассейна с низким и средним уровнем доходов путем составления обзора проведенных исследований.

Методы

Авторы выполнили поиск информации в базах данных Medline®, LILACS, Scopus, Global Health и Web of Science, опубликованной в период с 1998 по 2019 год, с целью изучения факторов, связанных с питанием или физической активностью. Минимум 25% исследований в обзорах должны были проводиться в странах Африки или Карибского бассейна. Эти факторы были классифицированы с использованием социальной модели факторов здоровья Дальгрена и Уайтхед. Оценка качества не проводилась.

Результаты

Было составлено 25 обзоров: 13 по питанию, 4 по физической активности и 8 по обоим факторам. Восемнадцать статей являлись количественными систематическими обзорами. В 12 обзорах от 25 до 50% исследований приходилось на страны Африки и Карибского бассейна. Только три из них содержали данные по странам Карибского бассейна. В общей сложности 25 обзоров содержали данные первичных исследований, опубликованные в период с 1926 по 2018 год. Малый процент обобщенных данных касался взаимосвязей между международным здравоохранением или политическими факторами и питанием либо взаимосвязей между любыми факторами и физической активностью по всем категориям социальной модели здоровья.

Вывод

Обзор проведенных исследований выявил широкий спектр факторов, связанных с питанием и физической активностью, в странах Африки и Карибского бассейна, однако обобщенные данные, которые могли бы способствовать разработке политики поощрения здорового питания и физической активности, по этим регионам отсутствовали. Дальнейшие обзоры необходимы для подкрепления политических мер в случае наличия таких данных, а также для определения необходимости проведения дополнительных первичных исследований.