Efeitos do exercício aeróbio durante a hemodiálise em pacientes com doença renal crônica: uma revisão da literatura Translated title: Effects of aerobic exercise during haemodialysis in patients with chronic renal disease: a literature review

Abstract

INTRODUÇÃO: Pacientes com doença renal crônica (DRC) têm capacidade física e funcional reduzida quando comparados à população geral. O tratamento hemodialítico torna as atividades desses pacientes restritas, favorecendo o estilo de vida sedentário e a limitação funcional. Pacientes em hemodiálise (HD) são menos ativos, apresentam baixa tolerância ao exercício e alto descondicionamento físico. Em virtude dessas alterações, têm sido propostos programas de exercício físico que visam não somente ao tratamento dos sinais clínicos da doença, mas de suas repercussões na função e na qualidade de vida. OBJETIVOS: Realizar uma revisão da literatura sobre os efeitos do exercício físico em pacientes portadores de DRC submetidos a programas de exercício aeróbio em cicloergômetro para membros inferiores durante a HD. MÉTODOS: Foram realizadas consultas às bases de dados Medline, PubMed, Scielo, Embase e ScienceDirect. RESULTADOS: Analisaram-se 14 estudos experimentais randomizados controlados, considerando o período de realização da intervenção na HD, a intensidade e a frequência do exercício, a duração da intervenção e os principais resultados. CONCLUSÃO: Os estudos demonstraram que exercícios aeróbios realizados durante a HD promovem a melhora da capacidade aeróbia e o condicionamento físico, além de redução da fadiga e ansiedade, melhora da capilarização muscular e pressão arterial de repouso, aumento no tempo de duração dos exercícios e melhora na depuração da ureia.

Translated abstract

INTRODUCTION: Patients with chronic kidney disease (CKD) have reduced physical and functional capacity when compared with the general population. Hemodialysis (HD) restricts patients activities, favoring a sedentary lifestyle and leading to functional limitations. HD patients are less active, present low exercise tolerance and have high physical deconditioning. Physical exercise programs have been proposed as a strategy not only to treat clinical symptoms, but also to reduce physical limitations and improve the quality of life of these patients. OBJECTIVES: The purpose of this study was to review the literature on the effects of physical exercise (aerobic exercise on a cycle ergometer for the lower limbs) on CKD undergoing HD. METHODS: The Medline, PubMed, Scielo, Embase and DirectScience databases were searched. RESULTS: Fourteen randomized controlled clinical trials were analyzed as regards the timing of the intervention during the HD session, exercise intensity and frequency, the duration of the intervention and the main results. CONCLUSION: The studies demonstrated that aerobic exercises performed during HD improve the aerobic capacity and physical conditioning, reduce fatigue and anxiety, improve muscle capillarization and resting blood pressure, increase exercise duration and improve urea clearance.