Palabras, trazos y sentidos al vuelo: dos propuestas estéticas en Punta de plata. Bestiario Translated title: Words, strokes and senses in flight: two esthetic proposals in Punta de plata. Bestiario

Abstract

Resumen: En Punta de plata. Bestiario (2018), Juan José Arreola y Héctor Xavier logran forjar con palabras y con trazos, con líneas y silencios, dos propuestas estéticas en las que la escritura y el dibujo conviven, se entrelazan, dialogan y se iluminan mutuamente. Ambos creadores nos develan el mundo animal del que provenimos los humanos y nos hacen sentir poseedores de unos sentidos, construidos culturalmente, que nos diferencian de ellos tanto como nos igualan. Son el lenguaje, la memoria y el arte los atributos que nos distinguen, parecen decir los dos artistas con sus sentidos al vuelo.

Translated abstract

Abstract: In Punta de plata. Bestiario,Juan José Arreola and Hector Xavier manage to forge with words and strokes, with lines and silences, two esthetic proposals in which writing and drawing coexist, intertwine, dialogue and illuminate themselves mutually. Both authors expose the animal world of which humans come from and make us feel owners of culturally constructed senses that differentiates us in as much as they liken us to them… Language, memory and art are the attribute that distinguish us, so it would seem the artists say with their senses in flight.