EJERCICIO FÍSICO Y ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA EN HEMODIÁLISIS Translated title: PHYSICAL EXERCISE AND CHRONIC KIDNEY DISEASE ON HEMODIALYSIS

Abstract

La prevalencia e incidencia de la enfermedad renal crónica avanzada, ha crecido de manera progresiva en la mayoría de los países del mundo; en la actualidad hay aproximadamente 20.000 personas en terapia de remplazo renal en Colombia, lo que equivale a una prevalencia aproximada de 450 pacientes por millón de habitantes. La Hemodiálisis es el tratamiento sustitutivo de la función renal más común, y aunque permite suplir la función del riñón los sujetos sometidos al mismo pueden presentar numerosas alteraciones que conducen a una pérdida de capacidad física funcional y a una disminución en la calidad de vida relacionada con la salud. Se desconoce en qué medida la baja actividad física, la uremia y la anemia determinan la disminución en la capacidad funcional de estos pacientes. Las pruebas funcionales más frecuentemente utilizadas en la literatura publicada se caracterizan por su facilidad de aplicación y su bajo coste, pues no requieren de grandes instrumentos de medida para poder cuantificar cualidades básicas en los sujetos con alteración o disfunción del sistema renal desde la capacidad aeróbica, desempeño muscular y flexibilidad como ejes dentro del bienestar cinético, el cual se compromete en la estancia de las unidades de hemodiálisis renal.

Translated abstract

Prevalence and incidence of advanced chronic kidney disease have grown progressively in most countries of the world. At present, there are approximately 20,000 people with renal replacement therapy in Colombia, which is equivalent to an estimated prevalence of 450 patients per million people. Hemodialysis is the most common treatment that supersedes the renal function; although, patients undergoing the treatment may present many alterations that conduces to a loss of physical functional capacity and decreased quality of life related to health. It remains unknown to what extent a low physical activity, uremia and anemia determines the diminution of functional capacity in these patients. Functional tests most frequently used in the published literature are characterized by their ease of implementation and low cost, since they do not require large measurement instruments to quantify basic qualities in the subjects with dysfunction or impairment in the renal system. Taking as axle within the kinetic wellness the aerobic capacity, muscle performance and flexibility, which are altered in the stay units in renal dialysis.