“Circular a substância espirituosa que vivifica e faz obrar o corpo político”: o sistema de comunicação de Gonçalo Lourenço Botelho de Castro no Piauí (1770-1777) Translated title: “Circulating the spiritual substance that gives life and makes the political body work”: Gonçalo Lourenço Botelho de Castro's communication system in Piauí (1770-1777)

Abstract

Resumo Em 1770, o governador do Piauí uniu a capital a todas as vilas da capitania por meio de um serviço de correios. O caso é peculiar, entre outros motivos, por causa do ensaio de uma teoria da comunicação política nos documentos então emitidos e pela minúcia com que todos os elementos do fluxo de comunicação foram normatizados. Com base em documentos do Arquivo Histórico Ultramarino, o presente artigo procura mapear o episódio à luz do processo de povoamento da capitania e da história do desenvolvimento dos sistemas de comunicação escrita na América portuguesa.

Translated abstract

Abstract In 1770, the governor of Piauí connected the capital to all the captaincy's villages through a postal service. The case is peculiar, among other reasons, because of the essay of a political communication theory in the documents issued and the thoroughness with which all elements of the communication flow were standardized. Based on documents from the Overseas Historical Archive, this article seeks to map the episode considering the populating process of the captaincy and the history of the development of written communication systems in Portuguese America.