Biofumigación con Brassica juncea L. Czerniak y Sinapis alba L. Acción sobre el crecimiento in vitro de Trichoderma spp. y Azospirillum brasilense Tarrand, Krieg et Döbereiner Translated title: Biofumigation with Brassica juncea L. Czerniak and Sinapis alba L. In vitro action on the growth of Trichoderma spp. and Azospirillum brasilense Tarrand, Krieg et Döbereiner

Abstract

El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto in vitro de la biofumigación con Brassica juncea L. Czerniak y Sinapis alba L. sobre el crecimiento de Trichoderma spp. y Azospirillum brasilense Tarrand, Krieg et Döbereiner. Se trituraron plantas de B. juncea y S. alba y se colocaron, por separado, en recipientes de plástico en dosis de 5, 15, 25, 35 y 55 g. Sobre el material triturado se apoyaron cajas Petri que contenían medio de cultivo inoculado con Trichoderma spp. o A. brasilense. Los recipientes de plástico se taparon e incubaron en oscuridad durante siete días, a 25±2ºC (Trichoderma spp.) y a 31±2ºC (A. brasilense). Finalizado ese periodo, se midió el diámetro de las colonias de Trichoderma spp. y se recontó el número de unidades formadoras de colonias de A. brasilense. Los resultados que se obtuvieron, in vitro, son los siguientes: i) no se observó efecto fungistático de B. juncea y de S. alba sobre Trichoderma spp. en ninguna de las dosis; ii) B. juncea inhibió el crecimiento de las colonias de A. brasilense con dosis de 15 g o superiores, con un aumento de la inhibición a medida que se incrementó la dosis del biofumigante; iii) S. alba no inhibió el crecimiento de las colonias de A. brasilense en ninguna de las dosis. Estos resultados sugieren que la técnica de biocontrol con el hongo antagonista Trichoderma spp. sería compatible con la biofumigación con B. juncea y S. alba. Además, A. brasilense solo sería compatible con la biofumigación con S. alba y con dosis bajas de B. juncea.

Translated abstract

The aim of this work was to evaluate the in vitro effect of the biofumigation with Brassica juncea L. Czerniak and Sinapis alba L. on the growth of Trichoderma spp. and Azospirillum brasilense Tarrand, Krieg et Döbereiner. Five doses (5, 15, 25, 35 and 55 g) of triturated plant material from B. juncea and S. alba were placed separately in plastic containers. Petri dishes with culture medium inoculated with Trichoderma spp. or A. brasilense, were placed on top of the plant material. The plastic containers were then covered and incubated in darkness for 7 days at 25±2ºC (Trichoderma spp.) and 31±2ºC (A. brasilense). After that, the diameter of the colonies of Trichoderma spp. was measured, and the number of colony forming units of A. brasilense was counted. The results indicated that: i) fungistatic effect of B. juncea and S. alba was not observed on Trichoderma spp. at any doses; ii) B. juncea inhibited colony growth of A. brasilense at doses of 15 g or higher, with an increasing inhibition as the biofumigant dose increased; iii) S. alba did not inhibit colony growth of A. brasilense at any doses. These in vitro results suggest that the technique of biocontrol with the antagonist fungus Trichoderma spp. can be compatible with biofumigation with B. juncea and S. alba. Also, A. brasilense can only be compatible with biofumigation with S. alba and with low doses of B. juncea.