Simulación y análisis del comportamiento térmico de una sala informática en una zona cálido-húmeda Translated title: Simulation and analysis of the thermal behavior of computer room in a warm-humid zone

Abstract

RESUMEN El objetivo de este trabajo es conocer el comportamiento térmico de una Sala Informática en diferentes situaciones de uso académico. La misma se encuentra en una Sede Universitaria de la ciudad de Orán (Provincia de Salta, Argentina), lugar caracterizado por tener un clima cálido-húmedo. La simulación se realiza para un periodo de 11 días dentro el periodo lectivo, recurriendo a los datos del Servicio Meteorológico Nacional y a mediciones in situ. El software usado para la simulación es SIMEDIF. La metodología de trabajo incluye actividades de relevamiento, mediciones, preparación de datos y de escenarios académicos, simulación y análisis de resultados. A partir de los resultados de la simulación se detectan situaciones de disconfort y se calcula la carga térmica requerida para superarlas. Se plantea la necesidad de incorporar estrategias bioclimáticas y de enfriamiento pasivo a fin de lograr el confort higro-térmico con el mínimo consumo energético y el mínimo impacto al medio ambiente. La importancia del trabajo radica en poder lograr una primera aproximación al comportamiento real térmico de un ambiente mediante la modelización y simulación con herramientas computacionales.

Translated abstract

ABSTRACT The objective of this paper is to know the thermal behavior of a computer room in different class. It is located at University Headquarters in the city of Orán (Province of Salta, Argentina), a place characterized by having a warm-humid climate. The simulation is carried out for 10 days and coincides with the class period, using data from National Meteorological Service and on-site measurements. The simulation software used is SIMEDIF. The work methodology includes recognition activities, measuring, data and scenes preparation, simulation and analysis of results. From the results obtained, uncomfortable situations are detected and thermal load required to overcome them is calculated. It is necessary to incorporate bioclimatic and passive cooling strategies in order to achieve hygro-thermal comfort with minimum energy consumption and minimum environmental impact. The importance of the work lies in obtaining a first approximation to the real thermal behavior of an environment through modeling and simulation with computational tools.