Die SARS-CoV-2(„severe acute respiratory syndrome coronavirus 2“)-Pandemie hat zu weitreichenden Veränderungen in die Versorgungsrealität praktisch aller medizinischen Fachbereiche geführt.
Empfehlungen zum perioperativen Management in Bezug auf SARS-CoV‑2 und Darstellung von Auswirkungen auf die kolorektale Chirurgie.
Perioperative Infektionen mit SARS-CoV‑2 führen zu einer deutlich erhöhten postoperativen Mortalität und müssen durch ein strukturiertes Maßnahmenbündel verhindert werden. Die weltweiten Einschränkungen bei Vorsorgeuntersuchungen und Therapieangeboten können mittelfristig eine erhöhte Mortalität durch kolorektale Karzinome zur Folge haben. Auch in der Notfallversorgung zeigt sich ein erheblicher Rückgang der Fallzahlen mit der Gefahr verspäteter Interventionen.
The severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic has led to far-reaching changes in the treatment reality in practically all fields of medicine.
Recommendations on the perioperative management with respect to SARS-CoV‑2 and presentation of the impact of the pandemic on colorectal surgery.
Perioperative SARS-CoV‑2 infections lead to a clearly increased postoperative mortality and must be avoided by a structured bundle of measures. The worldwide limitations on screening investigations and treatment options can in the medium term result in an increased mortality due to colorectal cancer. In emergency treatment there was also a substantial reduction in case numbers with the danger of delayed interventions.